| Server IP : 5.101.180.230 / Your IP : 216.73.217.19 [ Web Server : Apache/2.4.62 (Debian) System : Linux s4261ad19.fastvps-server.com 6.1.0-30-amd64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Debian 6.1.124-1 (2025-01-12) x86_64 User : mrnews_ru_usr ( 1030) PHP Version : 8.2.26 Disable Function : NONE Domains : 1 Domains MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : OFF | Sudo : ON | Pkexec : OFF Directory : /var/www/mrnews_ru_usr/data/www/mrnews.ru/wp-content/languages/plugins/ |
Upload File : |
# Translation of Plugins - HTML5 Cumulus - Development (trunk) in Russian # This file is distributed under the same license as the Plugins - HTML5 Cumulus - Development (trunk) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2020-05-24 14:19:16+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha\n" "Language: ru\n" "Project-Id-Version: Plugins - HTML5 Cumulus - Development (trunk)\n" #: html5-cumulus.php:755 msgid "this plugin hides post and comment publishing dates from Google." msgstr "плагин прячет от Гугла даты публикации записей и комментариев." #: html5-cumulus.php:740 msgid "If you liked my plugin, please <a target=\"_blank\" href=\"https://wordpress.org/support/plugin/html5-cumulus/reviews/#new-post\"><strong>rate</strong></a> it." msgstr "Если вам нравится мой плагин, то, пожалуйста, поставьте ему <a target=\"_blank\" href=\"https://wordpress.org/support/plugin/html5-cumulus/reviews/#new-post\"><strong>5 звезд</strong></a> в репозитории." #: html5-cumulus.php:617 html5-cumulus.php:737 msgid "Hide block" msgstr "Скрыть блок" #: html5-cumulus.php:579 msgid "Show hidden blocks" msgstr "Восстановить скрытые блоки" #: html5-cumulus.php:380 msgid "“Settings \\ HTML5 Cumulus”" msgstr "«Настройки \\ HTML5 Cumulus»" #: html5-cumulus.php:303 msgid "Include tags (comma separated IDs):" msgstr "Добавить метки (разделенные запятыми ID):" #: html5-cumulus.php:299 msgid "Exclude tags (comma separated IDs):" msgstr "Исключить метки (разделенные запятыми ID):" #: html5-cumulus.php:754 msgid "share buttons for WordPress from Yandex." msgstr "продвинутый вывод блока «Яндекс.Поделиться»." #: html5-cumulus.php:753 msgid "this plugin uses Javascript to hide long comments (Amazon-style comments)." msgstr "плагин скрывает длинные комментарии js-скриптом (в стиле Яндекса или Амазона)." #: html5-cumulus.php:752 msgid "this plugin changes the creation dates of posts to relative dates." msgstr "относительные даты для записей за сегодня и вчера." #: html5-cumulus.php:751 msgid "this plugin adds social sharing icons to each image in your posts." msgstr "плагин добавляет иконки социальных сетей на каждое изображение в ваших записях." #: html5-cumulus.php:750 msgid "very beautiful text animations (shortcodes in posts and widgets or PHP code in theme files)." msgstr "плагин очень красиво анимирует текст (шорткодами в записях и виджетах или PHP-кодом в файлах темы)." #: html5-cumulus.php:749 msgid "this plugin allows you to hide text using the tags [spoiler]your text[/spoiler]." msgstr "плагин позволит вам спрятать текст под тегами [spoiler]текст[/spoiler]." #: html5-cumulus.php:741 msgid "You may also like my other plugins:" msgstr "Возможно, что вам также будут интересны другие мои плагины:" #: html5-cumulus.php:736 msgid "About" msgstr "О плагине" #: html5-cumulus.php:721 msgid "Update options »" msgstr "Сохранить настройки »" #: html5-cumulus.php:714 msgid "Thickness of outline in pixels." msgstr "Толщина границы выделения, в пикселях." #: html5-cumulus.php:711 msgid "outlineThickness:" msgstr "outlineThickness:" #: html5-cumulus.php:707 msgid "Radius for rounded corners on outline box in pixels." msgstr "Радиус закругления для границ выделения, в пикселях." #: html5-cumulus.php:704 msgid "outlineRadius:" msgstr "outlineRadius:" #: html5-cumulus.php:700 msgid "Distance of outline from text, in pixels. This also increases the size of the active area around the tag." msgstr "Расстояние границы от текста метки, в пикселях. Опция также увеличивает размер активной области вокруг метки." #: html5-cumulus.php:697 msgid "outlineOffset:" msgstr "outlineOffset:" #: html5-cumulus.php:693 msgid "Type of highlight to use." msgstr "Тип наведения на метку (outline - внешняя граница, block - фоновое выделение)." #: html5-cumulus.php:683 msgid "outlineMethod:" msgstr "outlineMethod:" #: html5-cumulus.php:679 msgid "Set to “true” to pause movement when any tag is highlighted." msgstr "Включите эту опцию, если хотите, чтобы облако меток замерло при наведении курсора мышки на какую-либо метку." #: html5-cumulus.php:671 msgid "freezeActive:" msgstr "freezeActive:" #: html5-cumulus.php:667 msgid "Time to fade in tags at start, in milliseconds." msgstr "Задержка появления меток при загрузке облака меток, в миллисекундах." #: html5-cumulus.php:664 msgid "fadeIn:" msgstr "fadeIn:" #: html5-cumulus.php:660 msgid "By default, cloud movement is based on cursor position. When this option is enabled, the tag cloud reacts on dragging instead." msgstr "По умолчанию облако меток крутится в зависимости от положения курсора мышки. <br /> При включении этой опции облако будет двигаться только при перетаскивании мышкой." #: html5-cumulus.php:652 msgid "dragControl:" msgstr "dragControl:" #: html5-cumulus.php:648 msgid "Enables zooming the cloud in and out using the mouse wheel or a scroll gesture." msgstr "Данная опция позволяет пользователям увеличивать или уменьшать масштаб облака меток колесиком мышки." #: html5-cumulus.php:640 msgid "wheelZoom:" msgstr "wheelZoom:" #: html5-cumulus.php:634 msgid "Options" msgstr "Опции" #: html5-cumulus.php:622 msgid "If you like and use this plugin, you can <strong>buy me a cup of coffee</strong>." msgstr "Поэтому не откажусь от небольшого пожертвования :)" #: html5-cumulus.php:621 msgid "I've spent many hours developing this plugin." msgstr "Я потратил много времени на разработку этого плагина." #: html5-cumulus.php:620 msgid "Hi! I'm <strong>Flector</strong>, developer of this plugin." msgstr "Привет, меня зовут <strong>Flector</strong>." #: html5-cumulus.php:619 msgid "buy me a coffee" msgstr "Купить мне чашку кофе :)" #: html5-cumulus.php:616 msgid "Do you like this plugin ?" msgstr "Вам нравится этот плагин ?" #: html5-cumulus.php:579 msgid "“HTML5 Cumulus” Settings" msgstr "Настройки «HTML5 Cumulus»" #: html5-cumulus.php:575 msgid "Options saved." msgstr "Настройки сохранены." #: html5-cumulus.php:549 html5-cumulus.php:572 msgid "Cheatin’ uh?" msgstr "Эй! Жульничаем?!" #: html5-cumulus.php:388 html5-cumulus.php:623 msgid "Donate with PayPal" msgstr "Пожертвовать через PayPal" #: html5-cumulus.php:380 msgid "More configuration settings are available on the page" msgstr "Дополнительные общие для всех виджетов настройки вы можете задать на странице" #: html5-cumulus.php:375 msgid "HTML-code after tag cloud:" msgstr "HTML-код после облака меток:" #: html5-cumulus.php:369 msgid "Border radius (in px):" msgstr "Закругление (в px):" #: html5-cumulus.php:365 msgid "Padding (in px):" msgstr "Отступы (в px):" #: html5-cumulus.php:360 msgid "Tag background color:" msgstr "Цвет фона меток:" #: html5-cumulus.php:356 msgid "Set tag background color" msgstr "Задать цвет фона меток" #: html5-cumulus.php:352 msgid "Tag highlight color:" msgstr "Цвет выделения меток:" #: html5-cumulus.php:349 msgid "Random color for each tag" msgstr "Случайный цвет для каждой метки" #: html5-cumulus.php:345 msgid "Tag color:" msgstr "Цвет меток:" #: html5-cumulus.php:341 msgid "Font size (in px):" msgstr "Размер шрифта (в px):" #: html5-cumulus.php:337 msgid "Font family:" msgstr "Семейство шрифтов:" #: html5-cumulus.php:333 msgid "Number of tags (1-50):" msgstr "Число меток (1-50):" #: html5-cumulus.php:329 msgid "Canvas background color:" msgstr "Цвет фона:" #: html5-cumulus.php:326 msgid "Set canvas background color" msgstr "Задать цвет фона" #: html5-cumulus.php:320 msgid "Vertical ring" msgstr "Вертикальное кольцо" #: html5-cumulus.php:319 msgid "Sphere" msgstr "Сфера" #: html5-cumulus.php:317 msgid "Shape:" msgstr "Форма:" #: html5-cumulus.php:312 msgid "Height (in px):" msgstr "Высота (в px):" #: html5-cumulus.php:308 msgid "Width (in px):" msgstr "Ширина (в px):" #: html5-cumulus.php:287 msgid "Taxonomy:" msgstr "Таксономия:" #: html5-cumulus.php:283 msgid "Title:" msgstr "Заголовок:" #: html5-cumulus.php:229 msgid "Your browser doesn't support the HTML5 CANVAS tag." msgstr "Ваш браузер не поддерживает тег HTML5 CANVAS." #: html5-cumulus.php:149 msgid "3D tag cloud widget." msgstr "3D облако меток." #: html5-cumulus.php:80 msgid "Settings" msgstr "Настройки" #. Author URI of the plugin msgid "https://profiles.wordpress.org/flector#content-plugins" msgstr "https://profiles.wordpress.org/flector#content-plugins" #. Author of the plugin msgid "Flector" msgstr "Flector" #. Description of the plugin msgid "A modern (HTML5) version of the classic WP-Cumulus plugin." msgstr "Современная (HTML5) версия классического плагина WP-Cumulus." #. Plugin URI of the plugin msgid "https://wordpress.org/plugins/html5-cumulus/" msgstr "https://wordpress.org/plugins/html5-cumulus/" #. Plugin Name of the plugin msgid "HTML5 Cumulus" msgstr "HTML5 Cumulus"